

Путин и Янукович. Кто кого обманул?
Татьяна Становая о сути договоренностей двух президентов
19 декабря 2013
© Russia Beyond The Headlines
Единственная дочь Владимира Маяковского, 89-летняя Патрисия Томпсон, живущая в Нью-Йорке, высказала намерение заново выучить русский язык и получить гражданство Российской Федерации.
«Я говорила по-русски до пяти лет. Конечно, и сейчас помню какие-то слова, которые слышала ребенком, "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "перестань", "нельзя", — рассказала Томпсон в интервью ТАСС. — Однако мне бы хотелось по-настоящему вспомнить русский язык, это вернуло бы мне часть моей утраченной внутренней сути. Если бы я с кем-то регулярно общалась на русском, то наверное могла бы снова овладеть языком».
Патрисия Томпсон, профессор философии Лемановского колледжа Городского университета Нью-Йорка и автором более 20 книг, предпочитает, чтобы ее называли Еленой Владимировной. С ее матерью, иммигранткой из России Елизаветой Зиберт (в замужестве Элли Джонс), Маяковский познакомился во время поездки в США в 1925 году. Патрисия Томпсон родилась в Нью-Йорке в июне 1926 года. Своего отца она видела только один раз — в Ницце, в 1928 году, но запомнила эту встречу на всю жизнь.
«Мне бы хотелось быть ближе к России, — сказала дочь Маяковского. — Я уже давно хочу получить российский паспорт. Этот процесс вроде бы начался, но потом, видимо, что-то застопорилось. А мне все же очень бы хотелось иметь гражданство России».
Также Томпсон сообщила, что регулярно смотрит российские телепередачи на английском языке, вырезает из американских газет статьи о России и складывает их в свой личный архив. Она уверена, что этот архив «может дать представление о том, с каким предубеждением подают информацию о России многие СМИ в США».
«У американцев ограниченный и во многом искаженный взгляд на то, что происходит в России. На достижения России, в том числе в социальной сфере. Мне вообще кажется, что россияне умнее американцев», — заключила Томпсон.
Она также рассказала, что готова в любое время передать России свою личную библиотеку и 40 папок семейных архивных материалов, в том числе фотографии, документы и рукописи, рассказывающие о поездке Маяковского в США.
В ближайшие шесть месяцев Томпсон намерена закончить автобиографическую книгу с рабочим названием «Дочка. Нерассказанная история американского дитя любви Маяковского».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости

Татьяна Становая о сути договоренностей двух президентов
19 декабря 2013
ЛитератураМихаил Айзенберг, Елена Шумилова, Лев Смирнов и Глеб Морев обсуждают книгу Зиновия Зиника «Третий Иерусалим»
19 декабря 20131046
Академическая музыкаПосмотрев «Травиату» по телевизору, Екатерина Бирюкова отправилась за ней в Милан
19 декабря 20131468
Кино
ИскусствоК дискуссии вокруг «Феминистского карандаша»: современная графика и горизонты активизма
19 декабря 20133184
Colta Specials
Colta SpecialsЧем «Хоббит» Дж.Р.Р. Толкина отличается от «Хоббита» Питера Джексона? Проверьте себя
19 декабря 20131110
Colta SpecialsПисатели, журналисты, художники и режиссеры формулируют прогнозы и пожелания на 2014-й
18 декабря 20131447
Современная музыка

В проекте реформы местного самоуправления Лола Тагаева видит блеф, последствия которого могут зайти очень далеко
18 декабря 2013
Colta SpecialsИзвестные фотографы сбросились для COLTA.RU снимками веселой и дикой русской зимы. Всего 20 наборов из 10 новогодних открыток
18 декабря 20131435
Кино