«Все интересуются только тем, был Чайковский гомосексуалистом или нет»
МАРЛЕН ХУЦИЕВ о своей короткометражке для Венецианского фестиваля, и о том, как хорошо было быть режиссером при советской власти
27 августа 2013648
© Гильдия «Мастера литературного перевода»
В четверг, 25 декабря, в Москве состоялась ежегодная церемония награждения лауреатов премии «Мастер», вручаемой гильдией «Мастера литературного перевода» за лучший перевод произведений иностранной литературы на русский язык.
Церемония прошла в Овальном зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.
Премией «Мастер» в номинации «Проза» в 2014 году награждены Михаил Рудницкий — за перевод книги Йозефа Рота «Берлин и его окрестности» (М., Ad Marginem) и Ольга Дробот — за перевод книги норвежского писателя Руне Белсвика «Простодурсен. Зима от начала до конца» (издательство «Самокат»).
В номинации «Поэзия» премия присуждена Роману Дубровкину за главу из поэмы Торквато Тассо «Освобожденный Иерусалим», опубликованную в июльском номере журнала «Иностранная литература» за этот год.
Премия «Мастер» с 2006 года присуждается гильдией «Мастера литературного перевода» при поддержке Фонда Б.Н. Ельцина и журнала «Иностранная литература».
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
МАРЛЕН ХУЦИЕВ о своей короткометражке для Венецианского фестиваля, и о том, как хорошо было быть режиссером при советской власти
27 августа 2013648
ОбществоКлассическое стихотворение МОРИСА ОГДЕНА — человека, которого, возможно, не было, — о том, как, жертвуя другими, ты оказываешься на очереди сам. В переводе КИРИЛЛА МЕДВЕДЕВА
27 августа 20131991
Литература
Академическая музыка
Документалист, писатель, ведущий телеканала «Культура» — о культурной миссии телевидения
26 августа 2013651
Общество
КиноСодерберг и Хон Сан Су, правильный у-ся и вся (не)правда о Чайковском и геях — в новой рубрике COLTA.RU
23 августа 2013774
МедиаCOLTA.RU поговорила с руководителями спортивных медиа Дмитрием Навошей и Дмитрием Тугариным и обнаружила в этой сфере знакомые проблемы
23 августа 2013767
ИскусствоПочему куратором десятой «Манифесты», которая пройдет в 2014 году в Санкт-Петербурге, выбран Каспер Кёниг?
23 августа 20131639
Colta SpecialsИзвестный режиссер теперь выступает с группой «Сахар», и по этому поводу он разложил свою биографию на 10 композиций о любимой музыке
23 августа 2013951
ИскусствоКогда государству все равно, что происходит с памятниками архитектуры, их защитой и реставрацией занимаются простые граждане и независимые фонды
22 августа 20131062