Colta SpecialsНенужное зачеркнуть
Кадр из фильма «Комбинат "Надежда"»© Первое Творческое Объединение / International Film Festival Rotterdam
Создатели фильма «Комбинат "Надежда"» о молодежи Норильска сняли его альтернативный вариант, исключив все матерные выражения.
«Иначе прокатное удостоверение нам не выдадут», — приводит «Эхо Москвы» слова режиссера Натальи Мещаниновой. При этом она уверена, что без мата фильм не состоялся бы: «В мате есть живая энергия, и для нашего фильма он необходим».
Когда снимался второй вариант, актерам предложили произносить реплики своими словами и самим придумывать замену ненормативной лексике.
Действие картины происходит в наши дни в Норильске, ее герои – молодежь 17-20 лет. «Пока градообразующее предприятие Норильска обрабатывает драгметаллы, комбинат, функционирующий в душах героев, производит надежду. Непонятно, вхолостую он работает или нет», — говорится в анонсе фильма на «КиноПоиске».
«Комбинат "Надежда"» участвует в основной конкурсной программе 25-го Открытого российского кинофестиваля «Кинотавр». В этом году картина уже участвовала в нескольких кинофестивалях, в том числе в Гетеборге и Роттердаме, где демонстрировался ее оригинальный вариант.
1 июля вступает в силу закон о запрете ненормативной лексики в спектаклях, литературных произведениях и кино.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Colta Specials
ИскусствоКураторы Бергенской ассамблеи рассказали COLTA.RU о советском наследии, дистанции, контроле над бюджетом и уважении к художникам
24 апреля 20131382
Colta SpecialsКак живется на родине новой русской косоворотки? ИГОРЬ СТАРКОВ и ДАРЬЯ АНДРЕЕВА отправились в город, где производят легальный Адидас, чтобы заснять создание новой национальной одежды.
17 апреля 20131078
Один из самых деятельных и востребованных композиторов-реформистов — о сегодняшнем и завтрашнем днях новой музыки
16 апреля 20131021
Пианистка, которая 22 апреля сыграет в Москве концерт в поддержку общественного расследования по «Болотному делу», рассказала Олегу Кашину о том, почему академические музыканты становятся общественными активистами
15 апреля 20132133
МедиаCOLTA.RU поговорила с инвестором Александром Винокуровым, гендиректором ООО «Большой город» Максимом Кашулинским и главным редактором сайта Екатериной Кронгауз
13 апреля 20131109
Академическая музыка
Colta SpecialsСпециально для COLTA.RU эксперты восстанавливают справедливость, развенчивая одних кумиров и возвращая заслуженные лавры другим
9 апреля 20131984
Colta SpecialsФотограф ДЕНИС ТАРАСОВ снял, как натаскивают юношество в учебных военно-патриотических «казаческих» лагерях
8 апреля 2013667
Colta SpecialsФотограф ТИМОФЕЙ ИЗОТОВ обнаружил в семейном архиве серию фотографий своего дяди, который работал следователем в Татарстане в 1970-е. COLTA.RU впервые публикует этот удивительный документ
3 апреля 2013753
ТеатрУникальные архивные материалы в совместном проекте журнала «Театр.» и COLTA.RU «Бахрушинский музей онлайн»
29 марта 20132184
Академическая музыка