11:16 21 января 2022Новости
507

Умер Анатолий Найман

News_detailed_picture© НИУ ВШЭ

Сегодня, 21 января, в Москве в возрасте 85 лет умер поэт, переводчик и прозаик Анатолий Найман.

Об этом сообщила его дочь, куратор, журналист и литературный критик Анна Наринская.

Анатолий Генрихович Найман родился в 1936 году в Ленинграде, окончил Ленинградский технологический институт (1958) и Высшие сценарные курсы в Москве.

Писал стихи с 1954 года, с 1959 года публиковал поэтические переводы, главным образом, из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).

В конце 1950-х — начале 1960-х годов в Ленинграде вышли под псевдонимом несколько рассказов и стихотворений Анатолия Наймана. В СССР до 1989 года главным образом печатались его переводы, в то же время поэт широко публиковался в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»).

С 1963 года был литературным секретарем Анной Ахматовой, ее соавтором по переводам Леопарди. Впоследствии выпустил книгу воспоминаний «Рассказы о Анне Ахматовой» (1989).

Автор прозаических произведений — романов, эссе, рассказов. Лауреат Царскосельской художественной премии (2011) с формулировкой «За книгу рассказов о великой поэтессе XX века и преданность русской поэзии».



Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Начинается Occupy COLTAColta Specials
Начинается Occupy COLTA 

Участники прошлогодних московских «оккупаев» на два дня оккупируют наш сайт по приглашению редакции COLTA.RU

7 мая 2013684
Русский АдидасColta Specials
Русский Адидас 

Как живется на родине новой русской косоворотки? ИГОРЬ СТАРКОВ и ДАРЬЯ АНДРЕЕВА отправились в город, где производят легальный Адидас, чтобы заснять создание новой национальной одежды.

17 апреля 20131246
Общество
Полина Осетинская: «Кто ты такой, чтобы решать, кто будет гореть в аду?»Полина Осетинская: «Кто ты такой, чтобы решать, кто будет гореть в аду?» 

Пианистка, которая 22 апреля сыграет в Москве концерт в поддержку общественного расследования по «Болотному делу», рассказала Олегу Кашину о том, почему академические музыканты становятся общественными активистами

15 апреля 20132403
С иконой и «калашом»Colta Specials
С иконой и «калашом» 

Фотограф ДЕНИС ТАРАСОВ снял, как натаскивают юношество в учебных военно-патриотических «казаческих» лагерях

8 апреля 2013726