14:22 11 ноября 2020Новости
42

Стэнли Кубрик собирался экранизировать «Доктора Живаго»

News_detailed_picture© Warner Brothers / Everett Collection

Стэнли Кубрик лично обращался к Борису Пастернаку с просьбой о приобретении прав на создание фильма по роману «Доктор Живаго». Это следует из письма режиссера, обнаруженного в Великобритании.

Как сообщает The Guardian, находку сделал британский историк кино Джон Фенвик, работая в Кубриковском архиве Лондонского университета искусств.

В письме от 8 января 1959 года Кубрик рассказывает Пастернаку об успехе своей последней картины «Тропы славы» (Paths of Glory, 1957) с Кирком Дугласом, признанной фильмом года в Бельгии, Бразилии и Финляндии, а также выражает намерение купить права на экранизацию «Доктора Живаго».

«Мы связались с юридической фирмой в Нью-Йорке, которая представляет итальянского издателя книги, — говорится в письме. — Переговоры зашли в тупик, поскольку он пока не готов заключить сделку».

Документы, найденные Фенвиком в Висконсинском центре исследований кино и театра, показывают, что Кубрик и его продюсер Джеймс Б. Харрис хотели приобрести права на экранизацию книги Пастернака еще в декабре 1958 года и обсуждали свои планы с компанией Кирка Дугласа Bryna Productions.

Роман «Доктор Живаго» был написан в 1945–55 годах. Книга вызвала резкую критику официальной советской литературной среды и не была допущена к печати. В 1956 году Пастернак, не надеясь на скорую публикацию романа в СССР, передал копию рукописи итальянскому издателю Джанджакомо Фельтринелли, который осенью 1957 года выпустил роман на итальянском языке. В 1958 году вышел английский перевод.



Понравился материал? Помоги сайту!

Поделиться ссылкой / Share
twitterвконтакте
Сегодня на сайте
Илья Будрайтскис: «Важным в опыте диссидентов было серьезное отношение к чужим идеям»Вокруг горизонтали
Илья Будрайтскис: «Важным в опыте диссидентов было серьезное отношение к чужим идеям» 

Разговор о полезных уроках советского диссидентства, о конфликте между этикой убеждения и этикой ответственности и о том, почему нельзя относиться к людям, поддерживающим СВО, как к роботам или зомби

14 декабря 202277242
Светлана Барсукова: «Глупость закона часто гасится мудростью практических действий»Вокруг горизонтали
Светлана Барсукова: «Глупость закона часто гасится мудростью практических действий» 

Известный социолог об огромном репертуаре неформальных практик в России (от системы взяток до соседской взаимопомощи), о коллективной реакции на кризисные времена и о том, почему даже в самых этически опасных зонах можно обнаружить здравый смысл и пользу

5 декабря 202242241
Григорий Юдин о прошлом и будущем протеста. Большой разговорВокруг горизонтали
Григорий Юдин о прошлом и будущем протеста. Большой разговор 

Что становится базой для массового протеста? В чем его стартовые условия? Какие предрассудки и ошибки ему угрожают? Нужна ли протесту децентрализация? И как оценивать его успешность?

1 декабря 2022105608
Герт Ловинк: «Web 3 — действительно новый зверь»Вокруг горизонтали
Герт Ловинк: «Web 3 — действительно новый зверь» 

Сможет ли Web 3.0 справиться с освобождением мировой сети из-под власти больших платформ? Что при этом приобретается, что теряется и вообще — так ли уж революционна эта реформа? С известным теоретиком медиа поговорил Митя Лебедев

29 ноября 202263061
«Как сохранять сложность связей и поддерживать друг друга, когда вы не можете друг друга обнять?»Вокруг горизонтали
«Как сохранять сложность связей и поддерживать друг друга, когда вы не можете друг друга обнять?» 

Горизонтальные сообщества в военное время — между разрывами, изоляцией, потерей почвы и обретением почвы. Разговор двух представительниц культурных инициатив — покинувшей Россию Елены Ищенко и оставшейся в России активистки, которая говорит на условиях анонимности

4 ноября 202242825