Swiss MadeРай на земле и принятая в нем литература
Катя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143542
© Mikhail Kukin / Facebook
С 11:00 21 октября неизвестно местонахождение минского поэта, активиста, издателя и переводчика Дмитрия Строцева.
Об этом написала в фейсбуке его жена. С заявлением в связи с исчезновением Дмитрия Строцева выступил Беларуский ПЕН-центр.
«Они с мамой попрощались сегодня в 11 утра у магазина рядом с домом, — рассказала COLTA.RU дочь Дмитрия Строцева, — он шел в рабочий кабинет, это в соседнем доме с квартирой, в течение дня собирался идти в гости в знакомому, мама всё это знала, и думала, что он в гостях, в 8 начала его искать, оба телефона не отвечают, стала звонить другу, к которому он должен был пойти, общим знакомым, все говорят, что с 12 не могли до него дозвониться».
Дмитрий Строцев (р. 1963) — основатель минского издательства «Виноград», учредитель Фестиваля голосового стиха, автор восьми поэтических сборников.
В последние месяцы поэт был постоянным участником протестных митингов в Беларуси. Его тексты, посвященные протестам, уже переведены на многие мировые языки (беларуский, украинский, польский, китайский, итальянский, немецкий, грузинский, английский). Вот один из них:
мы с женой
не революционеры
беспартийные и безоружные
в нашем доме поселился дракон
бронированный и плотоядный
больше всего он любит наших детей
они уже избиты как китайская собака
и освежеваны
мы дико устали их прятать
у нас больше нет потайных углов
что нам делать
миролюбцы
драконофилы
От редакции COLTA.RU
Исчезновения и точечные аресты активистов стали в сегодняшней Беларуси повседневной реальностью, и пропажа Дмитрия Строцева вызывает тревогу. COLTA.RU требует срочно установить местонахождение Дмитрия Строцева и дать семье возможность с ним связаться.
P.S. Утром 22 октября стало известно, что Дмитрий Строцев находится в Центре изоляции правонарушителей в переулке Окрестина. ПЭН-Москва и ассоциация «Свободное слово» потребовали его немедленного и безоговорочного освобождения.
P.P.S. 22 октября в 16:45 стало известно, что суд приговорил Дмитрия Строцева к аресту на 13 суток за участие в несанкционированных массовых мероприятиях.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Swiss MadeКатя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143542
Егор Путилов поговорил с журналистом Мустафой Найемом, с чьего статуса в Фейсбуке начался Евромайдан, о ближайшем будущем страны
24 февраля 20142261
Кино

Олег Кашин о Путине как Борисе Годунове, разных картинах мира и Республике Крым
24 февраля 2014
ОбществоКатерина Горностай, документалист, студентка Марины Разбежкиной, стояла на майдане с декабря. Все это время она писала подруге
24 февраля 20142016
Медиа
ОбществоЗавтра и только завтра — на Кольте премьера немецкого документального фильма об Олимпиаде режиссера Штеффи Вурстер
24 февраля 2014689
ОбществоВ последние дни Олимпиады Наталия Зотова поговорила с одним из немногих открытых геев в большом спорте — конькобежцем Блейком Скьеллерупом из Новой Зеландии
21 февраля 20145650
Театр
Марина Давыдова о том, как театр вновь стал в России важнейшим из искусств — и чем ему это грозит
21 февраля 20141097
Современная музыкаЭкс-гитарист «Мумий Тролля» рассказывает, почему он ушел в собственную кругосветку и возродил семейную группу «Птица Зу»
21 февраля 20142304
Академическая музыка
Общество