Swiss MadeРай на земле и принятая в нем литература
Катя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143618
© Bookmate
16 мая приложение Bookmate представит первый выпуск сборника «Антология.doc», в который вошла 31 пьеса «Театра.doc» о событиях в России с 2002 по 2020 год.
В рамках совместного проекта Bookmate, «Театра.doc» и независимого издательства Common place каждую неделю в Bookmate Originals будет появляться одна пьеса — свидетельство о жизни современной России за 18 лет существования театра, сообщает пресс-служба Bookmate. Несколько пьес будет также опубликовано в переводе — параллельно будет выходить англоязычный сборник.
Эти тексты рассказывают о политтехнологиях начала нулевых («Трезвый PR» Ольги Дарфи), первых и самых свободных в своем безумии ток-шоу («Большая жрачка» Александра Вартанова), о теракте в Беслане и смерти Магнитского («Сентябрь.doc» и «Час 18» Елены Греминой«), о протесте («Болотное дело» Полины Бородиной), о мигрантах («Война молдован за картонную коробку» Александра Родионова) и об инцесте ( «Первый мужчина» Елены Исаевой).
Открывает собрание документальная пьеса «Оюб», посвященная чеченскому правозащитнику Оюбу Титиеву. Она будет опубликована 16 мая, в годовщину смерти Елены Греминой и фактически является ее последним проектом.
«Одним из главных тезисов "Театра.doc" всегда была цитата Фасбиндера "если не можешь изменить реальность, ты можешь свидетельствовать о ней", — говорит редактор серии, режиссер "Театра.doc", драматург Зарема Заудинова. — Попытка осмыслить реальность, в которой мы живем, не бояться говорить о самых страшных моментах истории и о человеке в них — основной принцип театра. В итоге получилась такая история современной России, где меньшинства, угнетенные, обычные люди обретали голос на сцене, становились видимыми».
Сборник посвящается памяти основателей «Театра.doc» Елены Греминой и Михаила Угарова, которые умерли в 2018 году.
Осенью в издательстве Common place выйдет бумажная версия книги.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Swiss MadeКатя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143618
Егор Путилов поговорил с журналистом Мустафой Найемом, с чьего статуса в Фейсбуке начался Евромайдан, о ближайшем будущем страны
24 февраля 20142323
Кино

Олег Кашин о Путине как Борисе Годунове, разных картинах мира и Республике Крым
24 февраля 2014
ОбществоКатерина Горностай, документалист, студентка Марины Разбежкиной, стояла на майдане с декабря. Все это время она писала подруге
24 февраля 20142102
Медиа
ОбществоЗавтра и только завтра — на Кольте премьера немецкого документального фильма об Олимпиаде режиссера Штеффи Вурстер
24 февраля 2014720
ОбществоВ последние дни Олимпиады Наталия Зотова поговорила с одним из немногих открытых геев в большом спорте — конькобежцем Блейком Скьеллерупом из Новой Зеландии
21 февраля 20145778
Театр
Марина Давыдова о том, как театр вновь стал в России важнейшим из искусств — и чем ему это грозит
21 февраля 20141169
Современная музыкаЭкс-гитарист «Мумий Тролля» рассказывает, почему он ушел в собственную кругосветку и возродил семейную группу «Птица Зу»
21 февраля 20142431
Академическая музыка
Общество