© Tape Op
Петербургское гуманитарное издательство Яромира Хладика проводит краудфандинговую кампанию в поддержку издания на русском языке книги американского композитора Элвина Лусье «Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке».
Как сообщают инициаторы кампании на Planeta.ru, основу книги одного из пионеров электроакустического перформанса составили лекции, которые он читал в Уэслианском университете. Элвин Лусье анализирует более ста произведений Роберта Эшли, Джона Кейджа, Чарлза Айвза, Мортона Фелдмана, Филипа Гласса, Полины Оливерос, Стива Райха, Крисчена Вулфа, Ла Монте Янга и других композиторов, рассказывает о различных направлениях экспериментальной музыки XX века.
Автор русского перевода — Саша Мороз, автор дизайна обложки — Ник Теплов. Сейчас книга находится на стадии редактуры, издательство планирует напечатать ее в середине июля.
«Собранная сумма поможет нам оплатить труд переводчика (а если сбор средств пройдет более чем удачно, то и труд верстальщика и корректора)», — говорится в сообщении.
Всего необходимо собрать 70 тысяч рублей, до конца кампании остается 34 дня.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Телеведущий рассказал Олегу Кашину о своем конфликте с Госдумой, отношениях с Первым каналом — и о том, почему быть сфотографированным с Романом Абрамовичем лучше, чем с Аркадием Мамонтовым
26 февраля 20132738
Театр
Академическая музыка
Театр
Colta Specials
ИскусствоЭффективные менеджеры: что они сделали и где у них кнопка, попыталась разобраться ЕЛЕНА ИЩЕНКО
19 февраля 20132098
МедиаАндрей Мирошниченко о персональных медиа, которые окончательно обогнали СМИ, и о том, почему нам трудно к этому привыкнуть
18 февраля 20131358
Театр
Академическая музыка
Современная музыкаДЕНИС БОЯРИНОВ послушал друг за другом новые альбомы Земфиры и Елены Ваенги и нашел в них несколько отличий
14 февраля 20132212
ТеатрОтбросив компромиссы и экивоки, режиссер Константин Богомолов поставил жгучую социальную сатиру о современной России
13 февраля 20131864
Знаменитый дирижер об отплывающем материке ХХ века и о том, как не растранжирить его культурное наследство
13 февраля 2013792
