Академическая музыкаКто здесь власть
© Tape Op
Петербургское гуманитарное издательство Яромира Хладика проводит краудфандинговую кампанию в поддержку издания на русском языке книги американского композитора Элвина Лусье «Музыка 109. Заметки об экспериментальной музыке».
Как сообщают инициаторы кампании на Planeta.ru, основу книги одного из пионеров электроакустического перформанса составили лекции, которые он читал в Уэслианском университете. Элвин Лусье анализирует более ста произведений Роберта Эшли, Джона Кейджа, Чарлза Айвза, Мортона Фелдмана, Филипа Гласса, Полины Оливерос, Стива Райха, Крисчена Вулфа, Ла Монте Янга и других композиторов, рассказывает о различных направлениях экспериментальной музыки XX века.
Автор русского перевода — Саша Мороз, автор дизайна обложки — Ник Теплов. Сейчас книга находится на стадии редактуры, издательство планирует напечатать ее в середине июля.
«Собранная сумма поможет нам оплатить труд переводчика (а если сбор средств пройдет более чем удачно, то и труд верстальщика и корректора)», — говорится в сообщении.
Всего необходимо собрать 70 тысяч рублей, до конца кампании остается 34 дня.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Академическая музыка
Colta Specials
ИскусствоКураторы Бергенской ассамблеи рассказали COLTA.RU о советском наследии, дистанции, контроле над бюджетом и уважении к художникам
24 апреля 20131629
Colta SpecialsКак живется на родине новой русской косоворотки? ИГОРЬ СТАРКОВ и ДАРЬЯ АНДРЕЕВА отправились в город, где производят легальный Адидас, чтобы заснять создание новой национальной одежды.
17 апреля 20131232
Один из самых деятельных и востребованных композиторов-реформистов — о сегодняшнем и завтрашнем днях новой музыки
16 апреля 20131131
Пианистка, которая 22 апреля сыграет в Москве концерт в поддержку общественного расследования по «Болотному делу», рассказала Олегу Кашину о том, почему академические музыканты становятся общественными активистами
15 апреля 20132381
МедиаCOLTA.RU поговорила с инвестором Александром Винокуровым, гендиректором ООО «Большой город» Максимом Кашулинским и главным редактором сайта Екатериной Кронгауз
13 апреля 20131228
Академическая музыка
Colta SpecialsСпециально для COLTA.RU эксперты восстанавливают справедливость, развенчивая одних кумиров и возвращая заслуженные лавры другим
9 апреля 20132345
Colta SpecialsФотограф ДЕНИС ТАРАСОВ снял, как натаскивают юношество в учебных военно-патриотических «казаческих» лагерях
8 апреля 2013718
Colta SpecialsФотограф ТИМОФЕЙ ИЗОТОВ обнаружил в семейном архиве серию фотографий своего дяди, который работал следователем в Татарстане в 1970-е. COLTA.RU впервые публикует этот удивительный документ
3 апреля 2013873
ТеатрУникальные архивные материалы в совместном проекте журнала «Театр.» и COLTA.RU «Бахрушинский музей онлайн»
29 марта 20132457