Литература«Каждая девушка, с которой он знакомился в Италии, сразу теряла голову…»
Книгу Мортона Фелдмана представят в Петербурге и Москве
© Jaromir Hladik Press
В конце января – начале февраля в Петербурге и Москве пройдут концерты-презентации первого русского перевода классической книги эссе американского композитора-минималиста Мортона Фелдмана «Привет Восьмой улице» (Give My Regards to Eighth Street).
Книга вышла в конце 2019 года в петербургском издательстве Jaromir Hladik Press. Перед Новым годом несколько фрагментов из нее были опубликованы на COLTA.RU.
«"Привет Восьмой улице" — книга культовая, разошедшаяся на цитаты, анекдоты, эпиграфы. В нее вошли избранные тексты композитора Мортона Фелдмана (1926–1987): воспоминания, эссе, рецензии, комментарии к собственным сочинениям, пластинкам и концертам, лекции, — говорится с издательской аннотации. — Участник Нью-Йоркской школы, объединившей послевоенный американский авангард, Фелдман в своей остроумной и парадоксальной манере пишет о Джоне Кейдже и Филипе Гастоне, Марке Ротко и Фрэнке О’Харе, Джексоне Поллоке и Крисчене Вулфе, Виллеме де Кунинге и Эрле Брауне, о звуке и шуме, цвете и свете, времени и ритме, о турецких коврах и Мондриане, о Пьеро делла Франческа и Шенберге».
В Петербурге презентация состоится 30 января на Новой сцене Александринского театра, в Москве — 4 февраля в Электротеатре Станиславский.
Книгу Мортона Фелдмана обсудят главный редактор Jaromir Hladik Press, поэт и переводчик Игорь Булатовский, музыкальные критики Алексей Мунипов и Ольга Манулкина, композитор Алексей Сысоев, музыкант Иван Бушуев и переводчик Александр Рябин. На вечере в Электротеатре Станиславский к ним также присоединится композитор Владимир Раннев.
Композитор Алексей Наджаров представит «Посвящение М.Ф.» — пьесу для виолончели и лайв электроники с участием виолончелиста Московского ансамбля современной музыки Ильи Рубинштейна.
Концерты-презентации организованы культурно-образовательным проектом «Эшколот» совместно с Jaromir Hladik Press, Новой сценой Александринского театра и Электротеатром Станиславский.
Понравился материал? Помоги сайту!
Подписывайтесь на наши обновления
Еженедельная рассылка COLTA.RU о самом интересном за 7 дней
Подписывайтесь
на наши обновления!
Рассылка COLTA.RU
Канал COLTA.RU в Яндекс.Дзен
новости
Вчера
18:50В России впервые пройдет образовательный фестиваль о мужчинах и маскулинности
17:55Гослитмузей запускает онлайн-радио
17:41Питер Уоттс, Обри ди Грей и Lord British выступят на киберфестивале Rukami
16:37Премию Сергея Курёхина вручат 26 декабря
15:58Открылся новый медиапроект нижегородского Арсенала
14:24Центр Вознесенского запускает проект к Всемирному дню борьбы со СПИДом
13:36Объявлена программа Фестиваля в Экс-ан-Провансе 2021 года
11:33В «Космосе» покажут немое кино под живую музыку
26 ноября 2020
17:38Институт «Стрелка» выпустил книгу «The New Normal»
Все новости
