Colta SpecialsТест: Наука дедукции
© Александр Савин / Wikimedia Commons
Российский писатель-фантаст Сергей Лукьяненко назвал Украину «проклятой землей» и запретил переводить свои книги на украинский язык.
«Украина же отныне — проклятая земля, которая будет три поколения избывать свою подлость и трусость», — написал Лукьяненко в своем блоге.
«Я отныне в Украину не езжу, в украинских конвентах не участвую, переводить свои книги на украинский запрещаю», — добавил он.
Лукьяненко упоминает украинских писателей-фантастов, «славивших майдан и майданутых, пишущих при том на русском и печатающихся в России». Таким писателям он не советует приезжать на российские конвенты и обещает противодействовать публикации их книг в России.
Кроме того, Лукьяненко призывает «нормальных украинцев» уезжать в Россию или Белоруссию.
Книги Сергея Лукьяненко переведены более чем на 30 языков — он один из самых переводимых российских авторов, отмечает ресурс Delfi. Его книги изданы в 25 странах. Например, в Великобритании это самый издаваемый российский писатель. В 2003 году Лукьяненко был признан лучшим фантастом Европы.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Colta Specials
ОбществоКак обстоит дело с уличным искусством в Екатеринбурге, насколько оно подконтрольно властям и какую роль в этом играют Евгений Фатеев и его агентство «Стрит-арт»
17 января 20141057
ОбществоБиблеист, профессор РГГУ Анна Шмаина-Великанова о тех путях, на которых гибнет и может возродиться русская церковь
17 января 20142120
Академическая музыка

Александр Баунов о рационализации иррационального и схематизации естественного
17 января 2014
Современная музыкаДжазмены разбирают джаз. Четвертая серия: «Kind of Blue» Майлза Дэвиса и «Love Supreme» Джона Колтрейна
17 января 20142914
Театр
Режиссер «Иглы» — о своем неснятом киберпанк-фильме «Цитадель смерти», сотрудничестве с Уильямом Гибсоном и пауке Борисе
16 января 20144045
Медиа
ЛитератураБорис Локшин разбирается в том, как легендарный писатель обустраивал свое посмертие
16 января 20143701

Жесткий диск, весящий тонну, педальные ролики и другие вещи, которые сейчас изменились до неузнаваемости
16 января 2014
Современная музыкаВ Санкт-Петербурге прошла конференция, посвященная творчеству Дэвида Боуи. Доклады, кинопоказы и вечеринки исправно посещал Радиф Кашапов
16 января 20141111