Медиа«Очевидное»: краткий курс гендера
Один из самых сексуально откровенных сериалов в истории жанра даже не пытается скрывать свои дидактические намерения
27 сентября 2017954
Анни Ротенштейн. Джентльмен. 2018 (фрагмент)© Pushkin House
С 6 декабря по 23 февраля на двух лондонских площадках – в Пушкинском доме и кафе London Review of Books – пройдет совместная выставка художниц Ирины Затуловской (Россия) и Анни Ротенштейн (Великобритания) «Англо-русский словарь».
Как сообщает сайт Пушкинского дома, тема выставки — литература, языки и сложности перевода с языка одной культуры на другой, — открывает богатые возможности для игры с интерпретациями. В экспозицию войдут более пятидесяти работ, многие из которых созданы специально для выставки.
Ирина Затуловская представит портреты русских и английских писателей — Платонова, Хлебникова, Шекспира, Диккенса, Пушкина, Чехова, — написанные в характерной для художницы минималистической технике на найденных фрагментах деревянной мебели, домашней утвари и кусках металла.
Особое место в экспозиции займет уникальный англо-русский словарь, созданный для выставки в технике вышивки. Он будет представлен не только как серия работ в рамах, но и в виде изданной книги.
Ани Ротенштейн подготовила для выставки коллажи, комментирующие работы Ирины Затуловской и тему русской литературы, к которой эти работы отсылают.
Также на выставке будет показана серия работ Анни Ротенштейн для обложек журнала литературной критики и эссеистики London Review of Books («Лондонское книжное обозрение»). Благодаря своему лаконичному и выразительному языку эти работы известны и популярны как самостоятельные произведения.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
МедиаОдин из самых сексуально откровенных сериалов в истории жанра даже не пытается скрывать свои дидактические намерения
27 сентября 2017954
Современная музыка
ОбществоДочь французских троцкистов оберегала журналистов от убийц, помогала рожать женщинам в горных селах и руководит русским филиалом Oxfam, крупной НКО, борющейся с бедностью
26 сентября 20171590
Лидер главной панк-группы Венгрии Vágtázó Halottkémek Аттила Грандпьер — о восточноевропейском андеграунде, древних венграх, скифской цивилизации и философии космизма
26 сентября 20171139
КиноКостюмы в «Матильде», «Грузе 200», «Морфии», «Брате» — как их придумывали и из чего делали. Рассказывает Надежда Васильева
26 сентября 20171422
Литература
КиноНовый преподаватель Московской и Санкт-Петербургской школ нового кино — о своем методе и неизбежности повторения приема
25 сентября 20171222
Театр
Литература
Театр
Кино
Современная музыкаМосковская группа выпускает новый альбом «Волна» и представляет клип, который «разговаривает со зрителем»
22 сентября 2017807