14:21 8 октября 2018Новости
650

В Москве пройдет премьера спектакля Геннадия Островского о Бруно Шульце

News_detailed_picture© Persiešu valodas stundas / Уроки персидского / Facebook

9 октября Еврейский культурный центр на Никитской имени Ральфа Гольдмана и Мемориал Жаниса Липке (Рига ) представят в Театре имени Вл. Маяковского московскую премьеру спектакля драматурга и киносценариста Геннадия Островского «Уроки персидского» о польско-еврейском писателе и художнике Бруно Шульце (1892-1942).

«Действие спектакля происходит в лагере, где надзиратель Гюнтер ищет человека, который может научить его персидскому языку. Это его давнишняя детская мечта. Так как в лагере находятся в основном евреи, мало кто из них знает персидский язык, а, в общем, никто, поэтому все они идут в печь. Еврей по имени Бруно Шульц очень хочет жить. Еще больше он хочет спасти своего маленького сына, который находится в соседнем детском лагере. И он решает давать Гюнтеру уроки персидского», — говорится в описании спектакля на сайте Театра Маяковского.

«Бруно Шульц — самый неизвестный из всех самых великих писателей ХХ века. — рассказывает о своей пьесе Геннадий Островский. — Сравнивать его не с кем, да и незачем, гений вряд ли сравним. То, что он написал, две маленькие книжечки странных рассказов, теперь переведены на все европейские языки, и вызывают оторопь, восхищение, ужас, смех, страх, недоумение, хохот, презрение, раздражение, скуку, сон, плач. <...> Пьеса, которую я сочинил и поставил — про Бруно и его убийцу. Там нет точной биографии или конкретных фактов их жизни, каждый еврей из маленького городка, где текла кровь по мостовой, узнает в Бруно себя. Насчет немцев не знаю. Не могу ручаться. Несмотря на то, что пьеса довольно сумасшедшая, у нее простой сюжет, придуманный мною. У Бруно нет бумаги и ручки, весь "персидский" язык, придуманный им, он держит в своей голове, все слова, глаголы, метафоры, фразеологизмы, весь огромный язык, всю Вселенную, все мифы, сказки, мужчин, женщин, любовь и смерть. Жизнь по-персидски это смерть. А смерть это смерть».

Спектакль идет на русском и латышском языках. Действующие лица и исполнители:

  • Гюнтер — Элита Клявиня (Латвия)
  • Ларс — Рихард Леперс (Латвия)
  • Бруно Шульц — Мария Данилюк (Москва)
  • Анна Чоланг — Йоланта Стрикайте-Лапиня (Латвия)

Московская премьера спектакля «Уроки персидского» входит в программу мини-фестиваля Бруно Шульца, в рамках которого в Еврейском культурный центре имени Ральфа Гольдмана также пройдут показы фильмов о Бруно Шульце и выставка его графики.




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Олег Журавлев: «Люди в России ведут себя рационально»Россия: привычный вывих
Олег Журавлев: «Люди в России ведут себя рационально» 

Известный социолог предлагает взглянуть на привыкание к войне типологически. И заодно напоминает, что власть в России продолжает оставаться для людей холодной, далекой от них инстанцией

21 сентября 20266745
Разговор c оставшимсяВ разлуке
Разговор c оставшимся 

Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен

28 ноября 2024108874
Столицы новой диаспоры: ТбилисиВ разлуке
Столицы новой диаспоры: Тбилиси 

Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым

22 ноября 2024105654
Space is the place, space is the placeВ разлуке
Space is the place, space is the place 

Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах

14 октября 2024106225
Разговор с невозвращенцем В разлуке
Разговор с невозвращенцем  

Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается

20 августа 2024109395
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”»В разлуке
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”» 

Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым

6 июля 2024110447
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границыВ разлуке
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границы 

Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова

7 июня 2024114966