ИскусствоЯн Фабр — инъекция ботокса
© «Пионер»
Сегодня, 10 сентября, в книжном магазине Pioner Bookstore в Москве пройдет обсуждение недавно изданного на русском языке сборника статей Умберто Эко «На плечах гигантов» и роли итальянского интеллектуала в мировой культуре, родной стране и России.
Начало в 19:00, вход бесплатный по предварительной регистрации.
Во встрече примут участие переводчик и литературный критик Михаил Визель и переводчица сборника «На плечах гигантов» Нина Кулиш. Модератором дискуссии выступит куратор литературной программы «Пионера» Сергей Сдобнов.
В конце встречи гостей состоится короткая скайп-сессия с другом Умберто Эко, переводчицей и писательницей Еленой Костюкович.
Темы для обсуждения: Могут ли тексты Умберто Эко устареть? Как он стал культовым писателем в Италии и за ее пределами? Как воспринимали Эко в научном сообществе? В чем особенности перевода Умберто Эко на русский язык? Когда его тексты стали известны в России и как к ним отнеслись читатели и критики? Какова роль публичного интеллектуала в Европе? Какое влияние на литературу оказали тексты Умберто Эко? Какие темы он поднимал в своих произведениях и почему?
Прямая трансляция встречи будет вестись на странице Pioner Bookstore в фейсбуке.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Искусство
Swiss MadeВыходки !Mediengruppe Bitnik — от ворованных опер до провокации в адрес создателя WikiLeaks
31 октября 20163231
Академическая музыка
РазногласияГлеб Напреенко и Александра Новоженова начинают новый номер «Разногласий» с приглашения к урбанистическому исследованию: от шахтерских протестов к делу 6 мая
31 октября 20164755
ОбществоВ этой главе Бешлей сталкивается с семьей одного священника, узнает его тайну и понимает, что у настоящего милосердия нет границ
31 октября 20162442
Современная музыкаМузыка для Хэллоуина: дьявол, лешаки, богиня секса и черная магия в диких хитах русского тяжелого рока
31 октября 20162100
РазногласияГангстеры-активисты, городские парки, сегрегация и комьюнити-арт глазами доктора искусствоведения из Чикаго
28 октября 20163414
Театр
Медиа
РазногласияСоветское наследие смягчает постсоветскую сегрегацию или заложило ее основы? Где острее стоит проблема? Кто что может сейчас исправить? Мнения исследователей
28 октября 20168605
РазногласияВ поисках альтернатив российскому урбанизму 2010-х историк архитектуры Дарья Бочарникова обращается к одному советскому проекту времен оттепели
27 октября 20165017