11:26 24 апреля 2017Новости
966

Умер Сергей Ильин

News_detailed_picture© szfan.ru

Сегодня, 24 апреля, в Москве в возрасте 68 лет умер литературный переводчик Сергей Ильин.

Об этом сообщил глава Института книги Александр Гаврилов.

Сергей Борисович Ильин родился в 1948 году в Саратове, окончил физический факультет Саратовского университета (1971), кандидат физико-математических наук. Работал учителем физики и астрономии, программистом.

Литературным переводом занимался с начала 1980-х годов.

Автор переводов с английского произведений Владимира Набокова (в том числе романов «Пнин», «Бледное пламя», «Под знаком незаконнорожденных» и «Ада»), Торнтона Уайлдера, Майкла Каннингема, Марвина Пика, Теренса Хэнбери Уайта, Кристофера Бакли, Джеймса Патрика Данливи, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Ричарда Форда, Стивена Фрая, Марка Твена, Джоан Роулинг, Джона Максвелла Кутзее, Филипа Рота и других.

Лауреат премии фонда «Знамя» (1999), премии «Иллюминатор» (1999).








Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Хрущевка рукотворнаяОбщество
Хрущевка рукотворная 

Несколько лет назад, задолго до смелых собянинских планов, Максим Шер сделал фотопроект «245 хрущевок»: про то, какими разными делали сами люди эти дома

2 мая 20172121
Мамина помадаКино
Тест: Мамина помада 

28 апреля в питерской «Родине» начинается программа кэмповых мюзиклов. А что знаете о кэмпе вы? Давайте поиграем!

28 апреля 2017879