Swiss MadeРай на земле и принятая в нем литература
Катя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143612
© plug.ee
Художественная выставка, выставка книг, концерт инди-рок музыки, лекции и творческие встречи вошли в программу фестиваля современной русcкоязычной культуры Эстонии VDRUG, который состоится в Москве с 7 по 11 ноября.
Цель фестиваля – рассказать о том, какие темы волнуют русскоязычных авторов Эстонии, на какие культурные традиции они опираются и почему их творчество достойно внимания широкой публики.
«С одной стороны, приезжая в Россию, мы, русскоязычные выходцы из Эстонии, часто слышим: "Вы так хорошо говорите по-русски!". Вообще-то русский — наш родной язык, и на нем говорит около 30% населения Эстонии. — говорит художественный руководитель фестиваля Олеся Ротарь. — С другой стороны, в Эстонии всех крайне интересует наша самоидентификация по отношению к государству и национальной культуре. Таким образом мы снова и снова и в разных контекстах должны давать сами себе определение, дабы избежать навешивания на нас ярлыков. И да, порой это бывает болезненный и мучительный процесс».
Откроет программу фестиваля 7 ноября в Музее современного искусства «Гараж» лекция художницы Эви Пярн «Современное искусство Эстонии. Поиск идентичности», 9 ноября в галерее «Триумф» состоится открытие выставки «EXTENSION.EE. Рефлексия: взгляд внутрь/изнутри. Vol III» и встреча с художниками.
Книжная выставка «От Игоря Северянина до наших дней» откроется 10 ноября в Библиотеке имени Некрасова, 11 ноября профессор Таллинского университета Ирина Белобровцева прочитает в РГГУ лекцию «Русская литература Эстонии».
В тот же день на закрытии фестиваля в клубе China Town выступят таллинские группы Ruslan PX Band и Lemon Trees, а также «ГШ» (Москва).
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Swiss MadeКатя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143612
Егор Путилов поговорил с журналистом Мустафой Найемом, с чьего статуса в Фейсбуке начался Евромайдан, о ближайшем будущем страны
24 февраля 20142315
Кино

Олег Кашин о Путине как Борисе Годунове, разных картинах мира и Республике Крым
24 февраля 2014
ОбществоКатерина Горностай, документалист, студентка Марины Разбежкиной, стояла на майдане с декабря. Все это время она писала подруге
24 февраля 20142096
Медиа
ОбществоЗавтра и только завтра — на Кольте премьера немецкого документального фильма об Олимпиаде режиссера Штеффи Вурстер
24 февраля 2014718
ОбществоВ последние дни Олимпиады Наталия Зотова поговорила с одним из немногих открытых геев в большом спорте — конькобежцем Блейком Скьеллерупом из Новой Зеландии
21 февраля 20145765
Театр
Марина Давыдова о том, как театр вновь стал в России важнейшим из искусств — и чем ему это грозит
21 февраля 20141164
Современная музыкаЭкс-гитарист «Мумий Тролля» рассказывает, почему он ушел в собственную кругосветку и возродил семейную группу «Птица Зу»
21 февраля 20142424
Академическая музыка
Общество