«Мне было неудобно отнекиваться, думаю — ладно, спою»
Сопрано Диляра Идрисова о том, как совмещать «Царскую невесту» в Уфе с «Полифемом» в Зальцбурге
21 января 2019671
© Suhrkamp Verlag BerlinПроект подготовлен Гёте-Институтом в Москве совместно с Библиотекой имени Н.А. Некрасова и сайтом Prosōdia при поддержке социальной сети «ВКонтакте» — в рамках Года Германии в России.
Герой второго фильма о немецкой поэзии сегодня — Дурс Грюнбайн, один из самых известных послевоенных лириков Германии, родившийся в 1962-м во все еще разбомбленном Дрездене.
Творчество Грюнбайна неизменно вызывает живой отклик у современников: от ранних книг, написанных в форме лирического репортажа, до зрелых сборников, объединяющих лирику, философию и науку. Себя Грюнбайн называет европейцем, поэтом, работающим на стыке культурных и исторических границ.
В фильме режиссера Егора Перегудова Грюнбайн говорит о своем кредо — лирике, которая движется в пространстве вневременного, не поддаваясь на искусы ни левой ангажированности, ни правого эстетизма. Но что значит писать стихи в Германии, в стране, оставшейся после войны без собственного метафизического пространства?
Интервью для фильма подготовил Антон Черный — переводчик, филолог, лауреат литературной премии Anthologia.
Понравился материал? Помоги сайту!
Поцелуй Санта-Клауса
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
Все новости
Сопрано Диляра Идрисова о том, как совмещать «Царскую невесту» в Уфе с «Полифемом» в Зальцбурге
21 января 2019671
Театр
Кино
Академическая музыка
Colta SpecialsАркадий Драгомощенко, Эрик Горошевский и Дмитрий Волчек о задачах искусства, проблемах советского театра, художественном переводе и мерцании человека
18 января 20191455
Современная музыкаПремьера песни с альбома-конструктора екатеринбургской группы: чудовища, с которыми мы сталкиваемся каждый день
18 января 2019587
Кино
Джордж Андервуд — старинный друг Дэвида Боуи — рассказывает, как он подбил ему глаз, играл с ним в группах, рисовал обложки альбомов и сопровождал в туре по США
17 января 2019908
ИскусствоОснователи нового издательства «Мерцание» — о книге художника на границе искусства, природы и политики
17 января 20191076
Colta SpecialsБернард Друба об учебе в предперестроечном Ленинграде, знакомстве с советским андеграундом и дружбе с Сергеем Курехиным
17 января 20191090
Colta SpecialsАркадий Драгомощенко и Эрик Горошевский о языке, «пейзажном» театре, «Клубе-81», Курехине и Гребенщикове
17 января 20191568
Литература