11:05 20 августа 2021Новости
230

Открыт сбор средств на запись российско-немецкой аудиокниги

News_detailed_picture© Planeta.ru

На платформе Planeta.ru проводится краудфандинговая кампания в поддержку записи аудиокниги «Плавильная лодочка», над которой работают рок-музыкант Илья Спрингсон и писатель Елена Зейферт.

Как сообщают инициаторы кампании на Planeta.ru, книга будет записана на двух языках (русском и немецком) двумя голосами (основной русский текст прочитает Илья Спрингсон, рамочные элементы и немецкие вставки — Елена Зейферт).

Проект предназначен для широкого читателя, ценителей эстетически плотного художественного текста, русского и немецкого языков, истории России и Германии, культуры народов РФ. Авторы выложат аудиокнигу в свободный доступ на YouTube и в Telegram, проведут ее презентацию. В аудиокниге будут звучать российско-немецкие песни в исполнении Ильи Спрингсона, они отдельно будут выложены на YouTube и в Telegram.

На запись текстов и музыки, сведение, компрессирование, мастеринг и презентацию аудиокниги необходимо собрать 146 тысяч рублей. До конца краудфандинговой кампании осталось 86 дней.

Илья Спрингсон — рок-музыкант, лидер группы Springson, прозаик, автор поэтических текстов. Автор четырех музыкальных альбомов, более ста песен, книги «Кошкин дом».

Елена Зейферт — писатель, доктор филологических наук, профессор РГГУ, ведущий научный сотрудник МГЛУ, автор 1,5 тысяч публикаций, из них 800 на тему российских немцев.



Понравился материал? Помоги сайту!

Поделиться ссылкой / Share
twitterвконтакте
Сегодня на сайте
Разговор c оставшимсяВ разлуке
Разговор c оставшимся 

Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен

28 ноября 202439117
Столицы новой диаспоры: ТбилисиВ разлуке
Столицы новой диаспоры: Тбилиси 

Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым

22 ноября 202437066
Space is the place, space is the placeВ разлуке
Space is the place, space is the place 

Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах

14 октября 202439542
Разговор с невозвращенцем В разлуке
Разговор с невозвращенцем  

Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается

20 августа 202444821
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”»В разлуке
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”» 

Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым

6 июля 202448505
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границыВ разлуке
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границы 

Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова

7 июня 202453500
Письмо человеку ИксВ разлуке
Письмо человеку Икс 

Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»

21 мая 202445995