Современная музыка«Андреграунд» и русский соул
© Александр Савин / Wikimedia Commons
Российский писатель-фантаст Сергей Лукьяненко назвал Украину «проклятой землей» и запретил переводить свои книги на украинский язык.
«Украина же отныне — проклятая земля, которая будет три поколения избывать свою подлость и трусость», — написал Лукьяненко в своем блоге.
«Я отныне в Украину не езжу, в украинских конвентах не участвую, переводить свои книги на украинский запрещаю», — добавил он.
Лукьяненко упоминает украинских писателей-фантастов, «славивших майдан и майданутых, пишущих при том на русском и печатающихся в России». Таким писателям он не советует приезжать на российские конвенты и обещает противодействовать публикации их книг в России.
Кроме того, Лукьяненко призывает «нормальных украинцев» уезжать в Россию или Белоруссию.
Книги Сергея Лукьяненко переведены более чем на 30 языков — он один из самых переводимых российских авторов, отмечает ресурс Delfi. Его книги изданы в 25 странах. Например, в Великобритании это самый издаваемый российский писатель. В 2003 году Лукьяненко был признан лучшим фантастом Европы.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Современная музыка
ОбществоШура Буртин в разговоре с Денисом Харлеем — о том, как легендарный фестиваль «Пустые холмы» пытается возродить утопию
9 июля 2019975
Современная музыкаНовая музыка из Британии: Mahalia, Self Esteem, Buzzard Buzzard Buzzard и другие артисты, ярко дебютировавшие на Гластонбери-2019
8 июля 2019470
ИскусствоАнна Железова и Алиса Савицкая — о выставке номинантов премии в нижегородском Арсенале
8 июля 2019522
Современная музыкаИх называют родоначальниками концептуального хип-хопа на русском, а что они сами думают об этом? Литератор и художник Илья Фальковский и издатель Михаил Котомин обсуждают феномен арт-группы ПГ
5 июля 2019959
МостыС испанским историком Луисом Оррильо о далеком и близком эхе Гражданской войны поговорила Татьяна Пигарёва
5 июля 20193177
Современная музыка«Комсомольск», Miyagi, «Ночной проспект», Atariame и еще пять примечательных российских альбомов месяца
4 июля 2019370
ОбществоСкандал вокруг фильма Артема Фирсанова напомнил, что ВГИК давно практикует жесткий контроль за студентами. Теперь за их творчеством хотят наблюдать с помощью видеокамер и чатов
4 июля 20191266
Медиа
Театр
Colta SpecialsФотограф Варя Кожевникова воссоздает воспоминания женщин о том, как они потеряли девственность
3 июля 20191266
Театр