Кино«Мы бы не сказали, что это гей-фильм»
Сергей Тарамаев и Любовь Львова — о том, почему кинотеатры бойкотируют их «Зимний путь», получивший приз кинокритики за лучший дебют
26 февраля 20142086
Юрий Альберт. №7 Голова человека с перевязанным глазом, Зимнее утро, Уборщики мусора. 2015. Бумага, карандаш.© Юрий Альберт / Собрание автора
С 20 апреля по 22 мая в московской галерее «Пересветов переулок» пройдет выставка «Только бумага. Юрий Альберт», на которой будет представлена серия рисунков «Графика для прозревших» одного из известнейших представителей московского концептуализма.
История выставки начинается в 1980-х, когда художник Юрий Альберт создал серию работ «Элитарно-демократическое искусство» (для слепых, для стенографистов, для моряков, для глухих и так далее), в которой «говорил» со зрителями, используя специальные знаковые системы. В живописи для моряков текст был записан сигнальными флажками; в работах для глухонемых — языком жестов; стенография была написана скорописью; картины для слепых представляли собой рельефные таблички с текстом шрифтом Брайля.
Продолжением темы был «Автопортрет с закрытыми глазами», впервые показанный в Мюнхене в 1995 году, — 88 описаний картин Ван Гога, набранные шрифтом Брайля. На выставку приглашались и слепые и зрячие.
«Основным результатом и целью проекта была встреча разных типов зрителей или, вернее, разных типов непонимания. — говорит Юрий Альберт. — Например, квалифицированные зрители не могли прочесть брайлевский текст, но были способны оценить выставку в контексте современного искусства, а слепые, которые никогда не ходят на выставки, могли прочесть тексты Ван Гoга, но не знали контекста. Наконец, я не могу себе представить, как воспринимают яркие и красочные описания Ван Гoга люди, никогда не различавшие цветов, какие непонятные мне образы возникают в их сознании. При этом, я надеюсь, все участники этого события сознавали сам факт своего непонимания, ощущали дискомфорт, например, зрячие от присутствия слепых, и наоборот».
В галерее «Пересветов переулок» в рамках программы «Только бумага» будет представлено переложение этой давней инсталляции на язык графики. Изменение техники привело не только к визуальному изменению произведений, но и к смысловой трансформации.
Теперь это изображение инсталляции, абстрактная «Графика для прозревших». Работы, в которых по-прежнему зашифрован текст, замыкаются сами в себе, скрывая свой смысл и от зрячих, и от незрячих. Теперь это рисунки, они окантованы и скрыты под стеклом, и не предназначены, даже умозрительно, для любого тактильного контакта.
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
КиноСергей Тарамаев и Любовь Львова — о том, почему кинотеатры бойкотируют их «Зимний путь», получивший приз кинокритики за лучший дебют
26 февраля 20142086
Литература
Современная музыкаМинфин США подозревает Григория Лепса в связях с постсоветской мафией, и заслуженный артист РФ с удовольствием подыгрывает этим подозрениям
26 февраля 20141343
Кино
Академическая музыка
Colta SpecialsО приговоре узникам Болотной — Людмила Алексеева, Борис Акунин, Павел Бардин, Лев Оборин, Александр Морозов, Лев Рубинштейн, Анна Наринская и другие
25 февраля 20141137
ОбществоЮрий Сапрыкин, Светлана Рейтер, Илья Красильщик, Александр Баунов, Гезине Дорнблют и Михаил Ратгауз поговорили о том, что это было
25 февраля 20141474
Кино
Литература
ЛитератураСегодня исполнилось бы 50 лет Григорию Дашевскому. COLTA.RU публикует его беседу 2012 года с Борисом Дубиным и Юлией Лидерман
25 февраля 20141792
ОбществоТолько один день мы показываем на COLTA.RU немецкий документальный фильм Штеффи Вурстер о жертвах Олимпиады
25 февраля 20141349
Swiss MadeКатя Морозова поговорила с переводчиком Святославом Городецким о швейцарской словесности
24 февраля 20143470