Colta SpecialsДостоевский, Кундера и ответственность русской культуры
© Edward SimpsonПочему футболисты хуже играют в гостях, чем дома? Дело вовсе не в благотворном влиянии родных стен, утверждает в своей книге «Наука сна» журналист Дэвид Рэндалл. Виноват джетлаг, сдвиг цикла сна и бодрствования. Если сборная прилетает из Москвы в Сан-Франциско (разница в 10 часовых поясов), то на поле она выйдет глубокой ночью или ранним утром по московскому времени. Нагрузки входят в противоречие с суточными (они же циркадные) ритмами организма — и футболисты, равно как и баскетболисты, гребцы и пловцы, систематически проигрывают в такой ситуации более слабым соперникам. Все может испортить даже разница во времени в три часа, как между Самарой и Берлином. Это, разумеется, касается не только спортсменов — просто в спорте, где есть статистика побед и поражений, эффект легче заметить.
И похоже, что природа сделала людей в разной степени уязвимыми для джетлага: одни встраиваются в нью-йоркский ритм жизни за двое суток, другие продолжают засыпать посреди дня и спустя дней восемь после перелета. Новое исследование, напечатанное сегодня в британском научном журнале Proceedings of the Royal Society B, объясняет это различиями в работе зоны мозга размером с булавочную головку, которая находится в гипоталамусе и которую называют супрахиазматическим ядром (SCN).
Ученые давно знали, что SCN в ответе за суточные ритмы, и даже описали клеточный механизм внутренних часов на уровне белков и генов. Но до сих пор понятия не имели, почему у разных людей эти часы неодинаково поддаются настройке. Теперь пятеро американских нейробиологов из Джорджии и Массачусетса выдвинули (и проверили) такую гипотезу: дело не в отдельных нервных клетках, а в том, насколько быстро те улавливают такт работы друг друга. Иначе говоря, вместо разглядывания отдельных птиц полезно присмотреться к поведению стаи.
Путешествия на восток — в сторону более ранних восходов солнца и более ранних пробуждений — люди переносят более болезненно, чем перелеты в противоположную сторону.
Свою гипотезу проверяли на мышах со светящимся мозгом. Точнее, геном мышей подправили так, чтобы один из белков-регуляторов суточного ритма, PERIOD2, вырабатывался вместе с люминесцентной меткой.
Каждую мышь усадили в клетку с беличьим колесом: когда мышь бежит вперед, оно вращается. Три недели подряд эти клетки 12 часов в сутки подсвечивались лампами, а потом на 12 часов погружались в темноту — пока однажды ученые не сымитировали «ночной перелет на шесть часовых поясов на восток»: свет зажегся на шесть часов раньше, чем следовало. Почему на восток? Такие путешествия — в сторону более ранних восходов солнца и более ранних пробуждений — люди переносят более болезненно, чем в противоположном направлении, после которых можно просыпаться на столько же часов позже.
Все это время датчики на беличьем колесе вели хронику мышиной активности. Колесо вращается — мышь бодрствует. А если колесо достаточно долго не крутится — значит, мышь спит. По этим данным ученые делали вывод о том, как быстро мышь приспосабливается к новому ритму. Ни у людей, ни у мышей свет не является безусловным сигналом «время просыпаться» — но мозг принимает его в расчет и подгоняет свои циклы под чередование дня и ночи.
После четырех недель «на востоке» лампы перестали включать вообще на целых три недели, чтобы эффект привыкания к жизни в «новом часовом поясе» успел закрепиться. Потом у мышей взяли срезы мозга, с которыми работали в режиме ex vivo: хотя сама мышь погибла, ее нервные клетки достаточно долго оставались живыми — и вели себя так, как обучились себя вести при жизни животного.
За активностью клеток ученые следили по их люминесцентному свечению: яркость нарастала и падала вместе с концентрацией белка PERIOD2. Этот белок — ключевая деталь механизма внутренних часов: его концентрация меняется по известному правилу с периодом примерно в 24 часа, и нервной клетке, чтобы ответить на вопрос «сколько времени», достаточно поглядеть, сколько этого белка в ней содержится конкретно сейчас.
В отличие от России, в США мелатонин имеет статус пищевой добавки и не зарегистрирован как лекарство.
Выяснилось, что у разных клеток SCN — разные по времени пики яркости: каждая пытается выдержать свой 24-часовый цикл, но вместе они ведут себя как оркестр, который играет вразнобой. Степень этого «разнобоя» и предсказывает, насколько тяжело организм переносит джетлаг.
Плохая новость: эта слаженность работы нейронов — врожденная особенность, как форма отпечатков пальцев. Похоже, что сознательным усилием на нее повлиять нельзя — этот фокус проходит с корой мозга, но не со структурами подкорки, такими, как SCN. Поэтому неважно, к какому часу вас будили в школу или как был устроен ваш режим дня всю последующую жизнь: мучиться после перелетов или не мучиться, предопределено с рождения.
Другое дело, что нейроны SCN, которые отсчитывают циклы несинхронно, — потенциальная мишень лекарств, приводящих наши суточные ритмы в порядок. Сейчас на них пытаются влиять, как правило, с помощью мелатонина, гормона шишковидной железы мозга. Это действующее вещество российского препарата «Мелаксен», а в США он имеет статус пищевой добавки и не зарегистрирован как лекарство.
Мелатонин действительно контролирует цикл сна и бодрствования, но это только последнее звено в цепочке регуляторов, и его выбросом управляет все тот же SCN. Поэтому манипуляции с мелатонином — в каком-то смысле попытка заткнуть ствол пулемета во время стрельбы вместо того, чтобы отобрать у пулеметчика патроны.
Если в итоге появится лекарство, которое заставляет нейроны SCN вспыхивать слаженно, это не только поможет победить джетлаг тем, кто часто и много летает. Авторы исследований про циркадные ритмы часто упоминают людей, которые работают в ночную смену и спят в светлое время суток. В России это пригодилось бы как минимум жителям Заполярья, у которых полярная ночь без солнца чередуется с полярным днем без темноты, но биологические часы по-прежнему пытаются отсчитывать свои 24-часовые циклы. И, возможно, куда большему числу людей в Северной Европе, от Санкт-Петербурга до Рейкьявика, которые плохо переносят белые ночи.
Поцелуй Санта-Клауса
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
Все новости
Colta Specials
Журналистика: ревизияЗаместитель главного редактора ИД «Коммерсантъ» о работе в подцензурном пространстве, о миссии и о том, что ее подрывает, и об отсутствии аудитории, заинтересованной в правде о войне
4 сентября 2023179830
Журналистика: ревизияЖурналистка «Медузы» о работе в эмиграции, идентичности и о смутных перспективах на завтра и послезавтра
28 августа 2023117328
Журналистика: ревизияРазговор с издателем «Мела» о плачевном состоянии медийного рынка, который экономика убьет быстрее, чем политика
9 августа 202396796
Журналистика: ревизияГлавный редактор «Таких дел» о том, как взбивать сметану в масло, писать о людях вне зависимости от их ошибок, бороться за «глубинного» читателя и работать там, где очень трудно, но необходимо
12 июля 2023147326
Журналистика: ревизияГлавный редактор «Верстки» о новой философии дистрибуции, опорных точках своей редакционной политики, механизмах успеха и о том, как просто ощутить свою миссию
19 июня 2023127110
Журналистика: ревизияГлавный редактор телеканала «Дождь» о том, как делать репортажи из России, не находясь в России, о редакции как общине и о неподчинении императивам
7 июня 202387037
Журналистика: ревизияРазговор Ксении Лученко с известным медиааналитиком о жизни и проблемах эмигрантских медиа. И старт нового проекта Кольты «Журналистика: ревизия»
29 мая 2023140854
Вокруг горизонталиПятичасовой разговор Елены Ковальской, Нади Плунгян, Юрия Сапрыкина и Александра Иванова о том, почему сегодня необходимо быть в России. Разговор ведут Михаил Ратгауз и Екатерина Вахрамцева
14 марта 2023175905
Вокруг горизонталиВторая часть большого, пятичасового, разговора между Юрием Сапрыкиным, Александром Ивановым, Надей Плунгян, Еленой Ковальской, Екатериной Вахрамцевой и Михаилом Ратгаузом
14 марта 2023185603
Вокруг горизонталиАрнольд Хачатуров и Сергей Машуков поговорили с историком анархизма о судьбах горизонтальной идеи в последние два столетия
21 февраля 2023118080
Вокруг горизонталиСоциолог Любовь Чернышева изучала питерские квартиры-коммуны. Мария Мускевич узнала, какие достижения и ошибки можно обнаружить в этом опыте для активистских инициатив
13 февраля 202366958