12 октября 2015Литература
9585

«Аркадия»

Фильм Хельги Ландауэр о Владимире Гандельсмане: премьера на COLTA.RU

 
Detailed_picture 

«“Аркадия” — это путешествие длиной 14 лет вместе с поэтом Владимиром Гандельсманом. Оно начинается на Центральном вокзале Нью-Йорка в 2001 году, вскоре после теракта 11 сентября, и заканчивается 14 лет спустя по ту сторону реки Гудзон. Какие бы места ни открывались нам по пути — будь то дымящиеся руины башен или улицы Бронкса, парк или вагон метро, Аркадия — то есть рай, как его именовали поэты, — в них присутствует и проступает», — говорится в авторской аннотации к фильму.

Хельга Ландауэр (Ольшванг) — поэт, сценарист и режиссер. Родилась в Москве. Окончила сценарный факультет и аспирантуру ВГИКа. С 1996 года живет в США. Автор фильмов «Вдали от Венеции» (1998), «Путешествие Дмитрия Шостаковича» (2006, совместно с О. Дворниченко), «Фильм о Анне Ахматовой» (2008), «Отвлекаясь на другое» (2009, англ. «Diversions»), «Дневник Орфея» (2011, англ. «Objects in mirror are closer than they appear»). Фильм «Аркадия» осенью 2015 года демонстрировался на международном кинофестивале «Послание к человеку» (Петербург).

Владимир Гандельсман в интервью так рассказывает об истории создания фильма: «Хельга — мой друг и соратник, поскольку поэт. А ее образование — ВГИК. Она приезжала в Бронкс, где я тогда жил, в 2001 году. Ее отец Юлий Ольшванг — оператор, профессионал. Я читал стихи и что-то рассказывал, они снимали. Это было один или два раза, сейчас не помню. Через 14 лет, то есть в 2015 году, они навестили меня в Форт-Ли, в штате Нью-Джерси, где я живу сейчас, и мы вновь поговорили. Так что в фильме видеоматериал относится к двум встречам, а не ко всему этому периоду. Я думаю, что у Хельги возникла идея сделать фильм, потому что моя последняя книга называется “Аркадия”. Да, в поэзии Аркадия — вполне райская, идиллическая и счастливая область. Это определило название сборника, а мое отчество (Аркадьевич) послужило незначительным, но несомненным подтверждением правильности выбора».






























Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Кино
Рут Бекерманн: «Нет борьбы в реальности. Она разворачивается в языковом пространстве. Это именно то, чего хочет неолиберализм»Рут Бекерманн: «Нет борьбы в реальности. Она разворачивается в языковом пространстве. Это именно то, чего хочет неолиберализм» 

Победительница берлинского Encounters рассказывает о диалектических отношениях с порнографическим текстом, который послужил основой ее экспериментальной работы «Мутценбахер»

18 февраля 202226628