Нет, это не ремейк последнего фильма Дерека Джармена. Вирасетакул в своей короткометражке предлагает посмотреть на огонь и чужую бессонницу. В кадре мало что происходит: женщина пытается уснуть (под синим одеялом!), языки пламени вьются где-то в районе ее сердца, туда-сюда двигаются жалюзи с традиционным филиппинским рисунком. Фильм длится всего 12 минут; Вирасетакул снимал его 12 ночей в глухом тайском лесу, аккуратно используя спецэффекты, тщательное смещение ракурсов, сложный звуковой дизайн. Получился натуральный хоррор: мы своими глазами видим, как пламя пожирает душу неспящего. С режимом презентации тут тоже все непросто: фестивальная премьера картины состоялась в Торонто, затем фильм был выложен на сайте Парижской оперы, а сейчас участвует в конкурсе MIEFF (подробнее о нем — дальше).
