Фрида Хювёнен: «Плотница я никудышная»
Шведская певица и пианистка о звонке Бенни Андерссона, сгоревшей столярке, трубочистах и о том, в чем сила шведской музыки
29 августа 20131803
© Moonbot Studios/The Fantastic Flying Books of Mr. Morris LessmoreДрузья, как вы, наверно, уже знаете, программа COLTA.RU на Московском международном открытом книжном фестивале (ММОКФ) была отменена по требованию Минкульта. После этого от участия в ММОКФ отказались очень многие наши друзья и коллеги — среди них международное историко-просветительское, правозащитное и благотворительное общество «Мемориал», премия «Просветитель», «Новое литературное обозрение» (НЛО), издательство Corpus, Марат Гельман, Линор Горалик, Польский культурный центр, «Новое издательство», Kolonna publications / «Митин журнал», Лев Рубинштейн, Артур Соломонов, Михаил Калужский. В потоке новостей не всегда удается уследить за тем, куда переместилось то или иное мероприятие. Чтобы вы не упустили их из виду, мы и составили эту подборку, которая при необходимости будет обновляться и дополняться.
Что перенесли:
Петро Григоренко вчера и мы сегодня. Презентация книги «Каждый выбирает для себя... Памяти выдающегося правозащитника генерала Петра Григоренко»
Кто проводит:
Международное общество «Мемориал»
Куда перенесли:
Конференц-зал «Мемориала» (Каретный ряд, 5/10)
Дата и время:
12 июня, 12:30
Описание:
Какую ответственность за судьбы других народов готова была брать на себя интеллигенция 1960–80-х и сегодня? Как закончить историю депортаций? Крымские татары и власть — завершена ли эта история? Что помогает самоорганизоваться народам? Какой сценарий реабилитации крымских татар кажется предпочтительным? Как соотносятся национальное и правозащитное движения? Как судебные психиатры ставят диагнозы? Является ли инакомыслие психическим расстройством?
Приглашены к обсуждению: Айдер Муждабаев, Павел Полян, Александр Черкасов, Мустафа Мухтеремов (глава московской общины крымских татар), Вячеслав Бахмин, Ксения Косенко, Алексей Макаров
***
Что перенесли:
Фильм «Пол Пот моей мечты». Юлия Станиславска и Микаэль Кроткевски. Швеция, 2010
Кто проводит:
Международное общество «Мемориал»
Куда перенесли:
Конференц-зал «Мемориала» (Каретный ряд, 5/10)
Дата и время:
12 июня, 15:00
***
Что перенесли:
Кто проводит:
Издательство Corpus совместно с «Мемориалом»
Куда перенесли:
Конференц-зал «Мемориала» (Каретный ряд, 5/10)
Дата и время:
12 июня,15:30
Описание:
В 1978 году шведские левые интеллектуалы во главе с известным писателем и журналистом Яном Мюрдалем (большим другом и советской власти), будучи членами общества дружбы с Кампучией, отправились к красным кхмерам, чтобы очароваться кампучийской моделью коммунистического рая. Поездка была оплачена шведским государственным телевидением, заказавшим Мюрдалю пропагандистский фильм о победе коммунизма в Камбодже.
Книга шведского журналиста Петера Фрёберга Идлинга «Улыбка Пол Пота» – о том, как увидели или не увидели геноцид шведские интеллектуалы, что рассказали они о геноциде миру.
Участвуют: Мария Людковская (переводчик книги), Геннадий Есаков и др.
Встречу ведет Ирина Левонтина
При поддержке Посольства Швеции
***
Что перенесли:
Зачем издавать «Черную книгу» В. Гроссмана и И. Эренбурга в сегодняшней России
Кто проводит:
Издательство Corpus совместно с «Мемориалом»
Куда перенесли:
Конференц-зал «Мемориала» (Каретный ряд, 5/10)
Дата и время:
12 июня, 18:00
Описание:
Участвуют: Борух Горин (редактор и издатель), Геннадий Костырченко (историк), Илья Альтман (основатель и сопредседатель Научно-просветительного центра «Холокост») и др.
***
Что перенесли:
«Второй акт. Внуки»
Кто проводит:
Международное общество «Мемориал»
Куда перенесли:
Сахаровский центр (Земляной вал, 57, с. 5)
Дата и время:
12 июня, 19:30
Количество мест в зале ограничено, поэтому необходимо заранее зарегистрироваться
Описание:
Как примириться с тем, что твой дед или даже отец несет прямую ответственность за преступления советского государства?
В основе проекта — десять интервью с внуками, а иногда детьми или правнуками, людей, которые, в случае нюрнбергского процесса над советским режимом, были бы с большой вероятностью признаны виновными. Среди респондентов заведомо не было сталинистов или апологетов советской власти, — разрыв в этической программе деда и внука был очевиден изначально. Как люди безусловно гуманистических воззрений, современные российские интеллектуалы, разрешают конфликт между естественными любовью и уважением к старшим родственникам и осознанием их личной причастности в той или иной мере к преступлениям? Из этих разных, но в чем-то схожих, историй и складывается проект. И он обо всех нас.
В ролях: Татьяна Владимирова, Анна Куненкова, Ульяна Коптяева, Светлана Михалищева, Анастасия Патлай,Валентин Самохин, Иван Тимофеев, Анна Шмитько
Авторы проекта: Александра Поливанова, Михаил Калужский
Что перенесли:
Кто проводит:
Издательство Corpus
Куда перенесли:
Сахаровский центр (Земляной вал, 57, с. 5)
Дата и время:
13 июня, 19:00
***
Что перенесли:
Встреча с польскими поэтами — Марчином Сендецким и Дариушем Сосницким (четвертая встреча в рамках проекта «Послы поэзии» в Санкт-Петербурге и Москве)
Кто проводит:
Институт книги совместно с Польским культурным центром, издательством Biuro Literackie
Куда перенесли:
Польский культурный центр в Москве (ул. Климашкина, д. 4, вход со стороны Б. Тишинского переулка)
Дата и время:
13 июня, 19:00
Вход свободный, по записи: тел.: (495) 231-16-02, [email protected]
Описание:
Марчин Сендецкий — поэт, признанный выдающимся в своем поколении. Родился в 1967 году в Гданьске. Стихотворения Сендецкого очень лаконичны, содержат много иронии к миру и сдержанность к собственной работе поэта. Избранные стихи Марчина Сендецкого прозвучат в переводах на русский язык, выполненных поэтом и переводчиком Игорем Беловым.
Дариуш Сосницкий — польский поэт и переводчик. Родился в 1969 году в Познани. Автор восьми поэтических сборников, тепло принятых польской критикой, и книги переводов Уистона Одена. Его стихи переведены на множество иностранных языков. На русский язык избранные стихотворения Дариуша Сосницкого перевел переводчик, поэт и участник «Послов поэзии» Лев Оборин.
Модератор встречи — глава Института книги Александр Гаврилов.
***
Что перенесли:
Кто проводит:
Издательство Corpus
Куда перенесли:
Сахаровский центр (Земляной вал, 57, с. 5)
Дата и время:
13 июня, 20:00
***
Что перенесли:
Стюарт Исакофф, известный американский музыкальный критик, композитор, представит свою книгу «Громкая история фортепиано. От Моцарта до современного джаза со всеми остановками»
Кто проводит:
Издательство Corpus
Куда перенесли:
Театр и клуб «Мастерская» (Театральный проезд, дом 3, стр. 3)
Дата и время:
13 июня, 18:00
Встречу ведет: Лев Ганкин (переводчик книги, журналист)
Что перенесли:
«24 часа из жизни драматурга»: Любовь Мульменко и Максим Курочкин
Кто проводит:
Режиссер Екатерина Корабельник. Актеры: Алексей Черных, Елена Николаева.
Куда перенесли:
Дата и время:
16 июня, 17:00
Описание:
Представление российской части международного проекта «Евросоюз глазами драматургии/ Оды или фарсы?» (проект инициирован Театральным институтом в Братиславе (Словакия) по случаю 10-ой годовщины вступления Словацкой Республики в Евросоюз; цель – осмысление десяти лет жизни в интеграции с ЕС через воссоздание бытовой жизни «рядового» автора).
Российские участники эти десять лет жили не в Евросоюзе, но их повседневная жизнь также точно, как и жизнь их соседей, была обусловлена решениями политиков и настроениями общества. Как одно влияет на другое? Какие чувства мы испытываем в закрытой от общества, но повязанной с ним одной географией и временем «квартирной» реальности? Два ярких представителя русскоязычной драматургии и сценаристики, Любовь Мульменко («Алконовеллы», «Комбинат «Надежда») и Максим Курочкин («Глаз», «Бедные в космосе», «Класс Бенто Бончева»), фиксируют один день своей московской жизни.
***
Что перенесли:
«15 бассейнов»: Павел Пряжко. Читка нового текста драматурга Павла Пряжко
Кто проводит:
Режиссер Екатерина Корабельник. Актеры: Алексей Черных, Ольга Голованова
Куда перенесли:
Дата и время:
16 июня, 18:00
Описание:
«Коля лежал в яме в гараже. Кожа на затылке лопнула, волосы слиплись… Ведро с черным отработанным маслом лежало рядом с ним в яме. Масло текло, смешиваясь на полу с кровью... Аркадий Северный пел на весь гараж.
Не спугните ради бога тише
Голуби целуются на крыше…»
Первое представление российско-белорусского проекта «Не стесняйся, будь собой», изучающего наиболее распространенный сегодня набор взглядов и убеждений. «В последние десятилетия слово «реднек» нередко использовалось для обозначения слоя американцев, сочетающих в себе такие разные качества, как консерватизм, уважение к законникам, распущенность, религиозность, низкий интеллектуальный и образовательный уровень, показной патриотизм, бедность, а также неприятие к приезжим, иммигрантам, феминисткам, либералам…» (П. Пряжко «15 бассейнов»).
Что перенесли:
Лекция Натальи Громовой «Писатель и власть. Репрессии, сопротивление, конформизм»
Кто проводит:
«Редакция Елены Шубиной»
Куда перенесли:
Книжный магазин «Москва» (ул. Воздвиженка, д. 4/7, стр. 1)
Дата и время:
Июль 2014 года, дата и время уточняются
***
Что перенесли:
Презентация книги Олега Воскобойникова «Тысячелетнее царство»
Кто проводит:
Издательство «Новое литературное обозрение» (НЛО)
Куда перенесли:
Уточняется
Дата и время:
Уточняется
***
Что перенесли:
Презентация книги Ирины Мягковой «Чужая девочка»
Кто проводит:
Издательство «Новое литературное обозрение» (НЛО)
Куда перенесли:
Уточняется
Дата и время:
Уточняется
Поцелуй Санта-Клауса
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
Все новости
Шведская певица и пианистка о звонке Бенни Андерссона, сгоревшей столярке, трубочистах и о том, в чем сила шведской музыки
29 августа 20131803
ТеатрЭксперты комментируют новость об увольнении начальника отдела перспективного планирования Большого театра Михаила Фихтенгольца
29 августа 20131174
КиноРеален ли миф о буме якутского кино? ИВАН ЧУВИЛЯЕВ съездил в Якутск, чтобы разобраться на месте
29 августа 2013930
ИскусствоС чем Московский академический художественный лицей встретит 1 сентября, рассказывает ЕКАТЕРИНА ГАВРИЛОВА
29 августа 20131038
Общество«Собянин — это эвфемизм, а Навальный — маркер» и другие детали предстоящих выборов мэра в Москве
29 августа 2013645
Современная музыкаГруппа «Мумий Тролль» представила новый альбом «SOS Матросу» на специально затеянном шоукейс-фестивале Vladivostok Rocks. Сигналы, отправленные в толпу «Мумий Троллем», принял и расшифровал ДЕНИС БОЯРИНОВ
28 августа 20132612
КиноВчера в Москве хоронили оператора Вадима Юсова, снявшего «Солярис» и «Я шагаю по Москве». АЛЕКСЕЙ ГУСЕВ — о гениальной безликости юсовского стиля
28 августа 2013935
Академическая музыка
Colta SpecialsОбладатель Пулитцеровской премии ОДЕД БАЛИЛТИ снимал забытых ветеранов Второй мировой войны, служивших в Советской армии и перебравшихся в Израиль
28 августа 2013966
Живущий в Иерусалиме поэт об инфляции языка, русской поэзии в Израиле и о том, что такое программный текст
27 августа 2013856
ИскусствоНаучил ли нас чему-нибудь бойкот крупных художественных институций и стоит ли этот опыт повторять?
27 августа 20131943
Современная музыкаПремьера клипа питерских новых «новых романтиков», мечтающих об альтернативной музыкальной реальности
27 августа 20131526