Фантастическую трилогию «Темные начала» Филипа Пулмана уже пытались перенести на экран. В 2007 году вышел фильм «Золотой компас», который по известной голливудской традиции разменял глубину и изобретательность первоисточника на эффектную картинку и даже получил «Оскар» за визуальные эффекты. Теперь за дело взялись телеканалы — американский HBO и британский BBC One объединили усилия, чтобы адекватно адаптировать все выдумки Пулмана (осторожно, здесь водятся бронированные медведи!). В дебютном сезоне «His Dark Materials» будет восемь серий, которые охватывают события первой книги трилогии, где девочка по имени Лира ищет свою пропавшую подругу, а попутно узнает зловещий секрет и сама оказывается на грани исчезновения. Главные роли в шоу сыграли Дафни Кин (юная Росомаха из «Логана»), Джеймс Макэвой («Split», «Atonement») и лауреатка «Золотого глобуса» Рут Уилсон («The Affair»). Руководят съемками «His Dark Materials» сценарист Джек Торн («National Treasure») и режиссер Том Хупер, получивший «Оскар» за историческую драму «Король говорит». Сериал уже продлен на второй сезон.
