24 ноября 2015Кино
9200

Les Dostoïevskis

Ретроспектива Пьера Леона на Новой сцене Александринки

текст: Инна Кушнарева
3 из 6
закрыть
  • Bigmat_detailed_picture
    «Октябрь»(2006)

    «Октябрь» находится на стыке фикшн и нонфикшн. Это и документальный видеодневник с точной временной привязкой — октябрь 2004 года, и история о том, как три француза познакомились в поезде Варшава — Москва. Манера съемки настолько документальная, что не сразу понимаешь, что это не Пьер и Владимир Леоны, а Бенуа Барном, музыкант, и Жером Мартен, работающий в нефтяном бизнесе. Анекдот понравился бы Жан-Клоду Бьетту: трое французов встречаются в купе поезда, у двоих с собой роман «Идиот» в разных переводах, а третий — его любитель и знаток. Завязывается оживленное обсуждение романа, все трое с нетерпением ждут приезда в Москву, грядущих приключений. Но самое интересное происходит в поезде, а в Москве не происходит ничего. Вместо улиц — тесные гостиничные номера, кажется, еще более неуютные, чем купе поезда, и виды из окна на крыши. В финале возникает щемящее чувство чего-то, что могло быть, но так и не свершилось.

    «Октябрь» был подготовкой к «Идиоту». Лейтмотивом фильма служит пассаж из четвертой части романа, в котором Достоевский рассуждает о том, что делать писателю с ординарными героями. Два раза этот пассаж звучит вслух по-французски, и персонажи как будто примеряют его на себя. Третий раз его читает по-русски Наум Клейман, и это как будто становится кульминацией фильма, тем, за чем, собственно, и приехал в Москву герой Леона. Читка — еще один способ дистанцироваться от материала. Она отсылает к идее бесконечного приближения к тексту, репетиций, представленных вместо готового спектакля.


    Понравился материал? Помоги сайту!

    Подписывайтесь на наши обновления

    Еженедельная рассылка COLTA.RU о самом интересном за 7 дней

    Лента наших текущих обновлений в Яндекс.Дзен

    RSS-поток новостей COLTA.RU

Сегодня на сайте
«В горизонте 10 лет мы увидим эскалацию интереса к местному искусству на всех национальных рынках Восточной Европы»Colta Specials
«В горизонте 10 лет мы увидим эскалацию интереса к местному искусству на всех национальных рынках Восточной Европы» 

Как прошла ярмарка современного искусства viennacontemporary в условиях ограничений — ковидных, финансовых и политических. Ольге Мамаевой рассказывает ее владелец Дмитрий Аксенов

21 сентября 20213362