«Скоро наши города будут смыты потопом, погребены в песке, сожжены дотла», — обещают за кадром нового проекта датского режиссера Николаса Виндинга Рефна («Неоновый демон», «Драйв»). Многие не могут простить Рефну его претенциозное пижонство и глубокомысленную медлительность, и вряд ли этого станет меньше в десятисерийном «Too Old to Die Young» — шоу про полицейского, который перешел дорогу сразу всем криминальным группировкам Лос-Анджелеса. Мексиканский картель, русская мафия, якудза — все они чего-то хотят от злополучного копа, и у него нет другого выхода, кроме как работать на всех сразу. Главная роль в сериале досталась Майлзу Теллеру — он яростно сбивал руки в кровь за барабанной установкой «Одержимости», а теперь играет типичного для кинематографа Рефна отстраненного героя; правда, руки его тоже в крови. Николас Виндинг Рефн не новичок на ТВ: в 2007 году он снял два эпизода британского детектива «Agatha Christie's Marple», а в 2001-м был шоураннером датского сериала «De udvalgte». Со сценарием «Too Old to Die Young» ему помогал Эд Брубейкер, популярный автор комиксов. Рефн снял все 10 серий «Too Old to Die Young», и все они выйдут в день премьеры.
