МостыПочему в темных шахтах продолжают петь сверчки?
© Pushkin House
Независимый центр русской культуры в Лондоне Пушкинский дом объявляет о запуске программы ежегодных резиденций «Современная русская поэзия в переводе», участниками которой могут стать переводчик и современный поэт, пишущий на русском языке.
Как сообщают организаторы, они ставят своей целью поддержать перевод современной русской поэзии, создавая переводчику и поэту благоприятные условия для совместной работы, а также помочь им наладить профессиональные связи, устраивая публичные мероприятия и коллаборации.
Одна из целей программы — представить русского поэта на международном уровне: участники резиденции получат возможность опубликовать созданный ими перевод в авторитетном британском журнале Modern Poetry in Translation.
Каждый год резиденция будет проводиться в новом месте в Великобритании. Впервые она пройдет в Куинз-колледже и Сент-Эдмунд холле Оксфордского университета.
Заявки на участие принимаются на сайте Пушкинского дома.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
14:53Из фонда V-A-C уходит художественный директор Франческо Манакорда
12:33Уволился замдиректора Пушкинского музея
11:29Принято решение о ликвидации «Эха Москвы»
2 марта 2022
18:26«Фабрика» предоставит площадку оставшимся без работы художникам и кураторам
17:23Госдума обсудит 15-летний срок за распространение фейков о военных действиях
15:11В Москве покажут «Лебединое озеро»
12:48Кузбасс будет писаться через Z
1 марта 2022
20:55В России начали блокировать сайты «Эха Москвы» и «Дождя»
Все новости
Мосты
Театр
Искусство
Современная музыкаИлья Миллер о загадке Марка Холлиса (1955—2019) — создателя группы Talk Talk, записавшего несколько великих альбомов и навсегда ушедшего в тишину
27 февраля 20191839
Литература
ОбществоВ постсоветской России бедный всегда виноват во всем сам. Илья Будрайтскис объясняет, как так вышло (на примере фильма Юрия Быкова «Завод»)
27 февраля 2019702
Академическая музыкаПродюсер Башмета Дмитрий Гринченко — о головокружительных амбициях Зимнего фестиваля искусств в Сочи
26 февраля 2019523
Colta SpecialsФотограф из Львова Елена Субач внимательно вглядывается в старушек на религиозных обрядах
26 февраля 2019681
Медиа
Театр
Искусство
Академическая музыкаСкрипач и композитор Артур Зобнин об истории «левого фронта» новой российской музыки
25 февраля 2019680